MARCAS TRADUZIDAS

Traduzir uma marca para uma língua não latina é um dos testes definitivos para conhecermos a força de uma marca. Se após a tradução ela continuar fiel aos seus princípios, teremos certeza da qualidade da marca. Abaixo você verá uma coletânea de marcas mundialmente famosas traduzidas para línguas como hebraico, chinês, tailandês, russo e árabe:

CNN em árabe

FedEx em árabe

Coca-Cola em chinês

IBM em hebraico

WordPress em árabe

Sprite em tailandês

Carlsberg em hebraico

Subway em russo

Fonte: